樊重种梓漆

　　樊重欲作器物，先种梓漆，时人嗤之。然积以岁月，皆得其用。向之笑者，咸来求假焉。此种植之不可已也。谚曰：“一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木。”此之谓也。

译文及注释

译文
　　樊重想制作器物，他就先种植梓树和漆树。当时的人们都讥笑他的做法。但是在几年之后，梓树和漆树都派上了用场。过去那些耻笑他的人，全都反过来向他借这些东西。这说明种植树木是不可以停止的啊！俗谚说：“做一年的计划，不如种谷子；做十年的计划，不如种树木。”说的就是这个道理呀！

注释
嗤：讥笑，嘲笑。
积：积累。
皆得其用：都能让它们派上用场。用：用处。
向：从前的、旧的。
咸：全，都。
假：借。
已：停止。
谚：谚语。
计：计划。
树：种植。
此之谓也：说的

猜您喜欢

自从别欢来，奁器了不开。
头乱不敢理，粉拂生黄衣。

　　先主背曹公，依刘表。表卒，曹公犯荆州，先主奔江南。曹公追之，一日一夜，及于当阳之长阪。先主闻曹公猝至，弃妻子走，使飞将二十骑拒后。飞据水断桥，瞋目横矛曰：“张翼德在此，可来共决死！”敌皆无敢近者。故遂得免。

飞黄衔长辔，翼翼回轻轮。
俯涉渌水涧，仰过九层山。
修途曲且险，秋草生两边。
黄华如沓金，白花如散银。
青敷罗翠彩，绛葩象赤云。
爰有承露枝，紫荣合素芬。
扶疏垂清藻，布翘芳且鲜。
目为艳彩回，心为奇色旋。
抚心悼孤客，俯仰还自怜。
歭向壁叹，揽笔作此文。