临江仙·江绕黄陵春庙闲
牛希济〔五代〕
江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事,四散自归山。
箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客,拼死为红颜。
译文及注释
译文
江水环绕着黄陵庙,春天的庙宇清幽空寂,只有黄莺在独自娇鸣。满院的青苔重叠茵绿。阴云悠闲地四处飘散,自行归向山林。
箫鼓声稀,香烬灰冷,月亮也将最后的弧线也收进天幕里。人们都说这里的风光胜过了人间。须知肆意狂荡的人,才会为红颜知己将生命捐弃。
注释
黄陵春庙:即黄陵庙。
关关:鸟鸣声。
弯环:月弯如环。
牛希济
五代词人。(872?~?)陇西(今甘肃)人。词人牛峤之侄。早年即有文名,遇丧乱,流寓于蜀,依峤而居。后为前蜀主王建所赏识,任起居郎。前蜀后主王衍时,累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925),随前蜀主降于后唐,明宗时拜雍州节度副使。 15篇诗文 33条名句
孙泰克已为人
王定保〔五代〕
孙泰者,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹也。先是姨老矣,以二子为托,曰:“其长损一目,汝可取其女弟。”姨卒,泰取其姊。或诘之,泰曰:“其人有废疾,非泰不可适。”众皆伏泰之义。
尝于都市遇铁灯台,市之,而命洗刷,却银也,泰亟往还之。
中和中,将家于义兴,置一别墅,用缗钱二百千。既半授之矣,泰游吴兴郡,约回日当诣所止。居两月,泰回,停舟徒步,复以余资授之,俾其人他徙。于时睹一老妪,长恸数声。泰惊悸,召诘之,妪曰:“老妇尝事翁姑于此,子孙不肖,为他人所有,故悲耳。”泰怃然久之,因绐曰:“吾适得京书,已别除官,不可住此,所居且命尔子掌之。”言讫,解维而逝,不复返矣。